随着国内哈雷车主日渐增加，摩托车文化日趋发展，哈雷车主们需要更多地掌握安全骑行的技巧、骑行装备的配备，更需要深入地了解骑行文化、分享我们的骑行生活！
哈雷北京系哈雷在中国大陆地区第一家授权经销商，也是全国最大的一家。多年来，哈雷北京一直致力于将哈雷的骑行文化传递给每一位。我们希望可以有这样一个沟通交流的平台，更好地传播文化，服务车主。
《翼》杂志系一本针对哈雷车主发行的双月刊，主要栏目设有：
百年哈雷——讲述哈雷的历史故事；
H.O.G全球——HOG英文杂志独家版权译文，领略全球各地哈雷文化；
H.O.G北京——来自你我身边的哈雷趣闻；
骑高一招——哈雷摩托车的原始动力、骑行技巧分享；
骑珍异宝——剖析骑行装备、介绍骑士配饰，独一无二的哈雷范儿；
意骑风发——人物专访，展现哈雷骑士的精彩人生；
骑思妙想——带您领略全球各地经典骑行路线以及途中美食美景；
骑士精神——骑行以外新奇有趣的高端休闲生活方式展示。
《翼》杂志自2013年11月份筹备至今，第一期杂志终于让这本杂志和广大车主见面，我们希望这本刊物能够尽可能地还原哈雷北京车主的骑行生活，也能够通过这本杂志给大家带来更原汁原味的哈雷文化。至此，这本杂志可能还有很多不足的地方，未来的日子里我们会不断改进，希望这本杂志记录下各位骑行生活的点滴，与各位共同成长！
有人说四轮承载的是肉体，两轮承载的是灵魂；有人说摩托是陆地飞行器，他是我们承载梦想的翅膀。希望每一位车主驰骋在自由大道享受美好时光的同时有翼的陪伴，祝愿各位2014年“翼骑风发”！
