Nicky Hayden

1981年7月出生在美国肯塔基州的一个英国赛车届声名显赫的家庭中，从小就喜欢赛车，2002年获得AMA超级摩托冠军。2003年开始参加MotoGP级别比赛屡获佳绩。

在哽咽与泪花中，Nicky Hayden宣布自己将在2015赛季底结束他在MotoGP的职业生涯，随即转战World Superbikes。这个消息是在Motegi赛道传出来的——本赛季第15站比赛。POWER ELECTRonICS Aspar Team车手和其他的顶尖车手都汇聚在此，这其中还有Valentino Rossi。

这对Hayden来说是一个特殊的时刻，距离他參加AMA Superbike Champion已经有十三年了。身为美国人，他骄傲地披着美国国旗在MotoGP跑了十几年。而现在，他将带着国旗转战WSBK，和本田一起开始新挑战。

Q

在MotoGP最美好的回忆是什么？

A

毫无疑问，就是当我获得2006年冠军的时候；在我家乡主场Laguna Seca的两次冠军（05、06年）。但其实没有任何东西可以跟赢得世界冠军的那种感觉相比。我会把握机会，努力争取本赛季最后的成绩。

Q

对即将去往的WSBK有什么想法？

A

在GP我是非常幸运的，遇到非常好的厂队和车队，使我能有一段又长又成功的职业生涯。现在我转战WSBK，又要开始一段新的挑战。我真的很有信心，我希望能尽快地适应和享受其中。

Q

转战WSBK后，你的目标是什么？

A

谈论未来还为时过早，当下的任务是拿到World Superbikes的冠军，成为第一个在GP 和World Superbikes双赢的选手。不管怎么说，还是不能得意忘形。当然第一件事就是我先去到那里，看看我有多大的竞争力。

Q

你是在MotoGP的最后一个美国人？

A

是的，我很自豪。我是美国最后一个在GP的选手。我对摩托车是极具热情的，它是我生命中不可或缺的一部分。我和厂队的合作其实可以让我很好地生活了，但是我还是来了——每周展示我最好的状态。我喜欢这项运动，我爱我的粉丝，我喜欢比赛。虽然我有机会转型测试骑行者，但是我还是喜欢比赛

温暖的告白

我想感谢每个对我有过帮助的人。

我在GP度过了精彩的13年，我实现了想要成为世界冠军的梦想。不管我还要再赢多少场比赛，或者更加的成功，我知道这都是从我的摩托车开始的。他们将我带到了一个很高的高度。这是一个很棒的赛场，都是优秀的人们，我很开心在这里交了很多朋友。

GP现在的状态是很棒的，选手间很具竞争力，车子也在升级中。我想Dorna正在做一件伟大的事情，多亏有他们，我们的比赛才变得这么受欢迎，这是从来没有过的兴奋。

我期待2015赛季的结束方式。我也想感谢粉丝一直陪伴我这些年。也感谢和我合作过的团队。

新的挑战，新的赛道，新的对手，新的轮胎。虽然我已经很久没有站上这里，但是我还记得它，并且能轻松地适应它。还有许多东西要学习，这会是很大的动力。

我希望获得快乐，获得令人满意的结果。