6月14日，瑞士知名运动手表品牌雪铁纳（Certina）在上海宣布，几个月前在巴塞尔钟表展上亮相的冠军GMTV系列腕表，正式进入中国市场。照例，现场停着一辆仿真的F1赛车，象征着品牌与F1赛事的密切联系；而比较特别的是，雪铁纳全球总裁阿德里安·博斯哈德（Adrian Bosshard）先生也亲临现场。

博斯哈德与雪铁纳的渊源可追溯到上世纪90年代，当时他是专业的摩托车赛车手，曾赢得多个瑞士锦标赛冠军，并成为雪铁纳品牌团队的官方赛车手。1996年，博斯哈德作为一名市场销售代表加入了雪铁纳；从此就没有离开过，直至2003年，摘下雪铁纳全球总裁的桂冠。

尽管早就完成了专业赛车手到职业经理人的角色转换，但博斯哈德仍然让旁人感觉到他的激情四溢。在简短的采访中，这种激情不断影响我，让我也小小地感慨一下：能够如此澎湃地爱着自己的工作，是何等的幸福！

（D：都市快报 B：博斯哈德先生）

D：博斯哈德先生您好，您是如何完成从赛车手到管理者的职业转换的？

B：1996年，我34岁。当时我感觉到自己的能力，在赛车这项工作中，开始往下走了。我就思考，后面的人生要怎么走。这个时候，我的赞助商雪铁纳给了我一份当销售员的工作，我就这么入行了。现在想来，在什么时候做什么事情最好，自己要有规划。

D：那么请问，赛车与管理之间，有什么相通之处吗？

B：我觉得不管是赛车，还是当管理者，有激情是最重要的！以前作为车手，我追求速度和成绩；现在作为品牌总裁，我关注品牌的发展进步。其中的共同点，就是对于更高目标的追求。另外，赛车与管理一样，都需要好的团队合作，就像赛车的每一个零件都要精准地一起运作，现在我也拥有一个很好的团队。

D：您一再提到“激情”，而且看得出来，您真心热爱自己的工作。但包括我在内，很多人都觉得，把爱好当工作后，就会渐渐失去原有的乐趣。您是否认同这种观念？

B：我明白你的意思，有的人只把工作当作谋生的工具，但人不能仅仅为了钱而工作吧，也要学着享受它所带来的美好，比如达成目标后的成就感，以及跟好的团队一起工作的乐趣。

D：您听说过杭州吗？

B：啊，杭州，我去过！那里的购物城（记者注：我想他指的是杭州大厦）令我震惊，那么多大牌集中在一起……我还喜欢那边的龙井茶。

D：没错，杭州是目前中国最大的奢侈品市场之一，腕表品牌云集。请问您认为雪铁纳在那里能取得好的成绩吗？

B：当然！雪铁纳自一百多年前成立以来，就是一个纯正的瑞士品牌。而且我们的市场定位非常明确，以平易近人的价格，力争提供质量最优的产品。